:24:00
¿La matarías?
:24:04
¿Por qué habría de matarla?
:24:06
Porque...
:24:07
...estoy harto y cansado
de sus malditos juegos.
:24:10
Tú podrías hacerlo.
:24:12
Desaparecerías en ese yate.
:24:14
Escucha, tengo una póliza
de seguro de $50,000...
:24:18
...y con gusto le daría una tajada
al que la matara.
:24:22
He hecho algunas cosas.
No soy asesino.
:24:28
¿Cómo sabes,
si nunca has tratado?
:24:31
Estás bromeando. Estás tratando
de desconcertarme, ¿verdad?
:24:40
Así es.
:24:42
Es un chiste. Eso es todo.
Disfruta de tu estancia.
:25:13
¿Tiene un refresco?
:25:16
¿Un refresco?
:25:17
Hablar despacio.
:25:19
¿Un refresco frío?
:25:21
Ah, algo de comer.
:25:24
No, una bebida.
:25:27
No grite y nadie sale herido.
Lo mismo tú, pendejo.
:25:30
Dame el dinero.
:25:38
¡Apúrate!
:25:47
¿Eso es todo?
:25:48
Tengo hijos en la escuela.
:25:50
No tengo más.
:25:53
¿Qué traes tú?