:36:01
¿Alguna canción en especial?
:36:03
Toda la música "country" suena igual.
:36:05
¿Qué tal si yo le escojo una?
:36:16
¿Le gusta Patsy Cline?
A mí me encanta.
:36:19
¿Por qué no sacará más discos nuevos?
:36:24
Porque está muerta.
:36:26
Caray, qué triste.
:36:30
¿No lo pone triste?
:36:33
He tenido tiempo para recuperarme.
:36:36
Ud. no es de por aquí, ¿verdad?
¿De dónde es?
:36:41
De Oz.
:36:42
¡No es cierto!
¡Ud. no es de Oz!
:36:46
Oz es el lugar de la película.
:36:48
No se te va una.
:36:51
Lo veo, pero como que no lo creo.
:36:55
Es un estúpido.
:36:57
¿Qué hace con mi chica?
:37:02
¿No me oye?
Le hice una pregunta.
:37:05
Toby, sólo estábamos hablando.
:37:07
Cállate la boca.
Vete a nuestra mesa.
:37:11
No me haga repetir la pregunta.
:37:13
- ¿Qué está haciendo con mi chica?
- Nada.
:37:17
Me pareció que la estaba tratando
de conquistar.
:37:21
¿De conquistar?
¿En este pueblo todos toman drogas?
:37:24
- Yo sólo le pedí una moneda.
- Cállate la boca.
:37:28
Mire, señor...
:37:30
...tenemos que arreglar
un asunto de hombres.
:37:33
Y yo nunca he tomado drogas.
:37:35
Quizá deberías. Yo no estaba
tratando de conquistarla.
:37:39
Señor, vayamos para afuera.
:37:44
¿Quieres pelear por ella?
:37:48
Creo que Ud. no sabe quién soy yo.
:37:51
Me llamo Toby N. Tucker.
:37:53
La gente de por aquí me dice "TNT".
:37:56
¿Sabe por qué?