U Turn
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:38:00
¿Les falta imaginación?
:38:01
Porque soy como dinamita.
:38:03
¡Cuando estallo, lastimo a alguien!
:38:05
Perfecto.
:38:06
Traté de conquistar a tu chica.
:38:09
Y ahora...
:38:10
...estoy muerto de miedo y ya aprendí
mi lección y te puedes ir.

:38:14
Dios mío.
:38:16
Párese.
:38:19
Párese o lo voy a golpear ahí,
sentado.

:38:21
Toby, siéntate y déjalo en paz.
:38:23
No te metas, Flo.
:38:26
Esto se va a acabar pronto.
:38:29
Toby "Un Solo Golpe"'.
:38:31
Vamos, marica.
:38:39
Tuvo suerte esta vez.
:38:41
Pero esto no se va a quedar así.
:38:45
Vámonos.
:38:46
Debería hacerte caminar a tu casa.
:38:53
¿Qué pasó aquí?
:38:55
Toby cree que todos los hombres que ve
andan tras de su Jenny.

:38:59
Ella anda tras de todos los hombres
que ella ve.

:39:03
Sólo las abro para tomar aquí.
:39:06
Es el desierto. Cuando la gente está
en el desierto...

:39:11
...se vuelve loca, por alguna razón.
:39:13
Me voy a servir un café.
:39:16
Ten cuidado.
:39:23
¡Carajo!
:39:24
¡Carajo! ¡Mira lo que hiciste!
:39:27
Me quemé la mano.
:39:29
Está toda roja, corazón.
:39:31
Le voy a poner mantequilla.
Detenla así.

:39:37
Trapea todo esto.
:39:42
¿Por qué asustas así
al señor tan amable?

:39:45
Discúlpanos.
:39:48
Veamos.
:39:49
$3.25.
:39:52
1, 2, 3, 4...
:39:55
...5.
:39:59
Que pases un buen día.

anterior.
siguiente.