1:02:03
La estoy buscando.
1:02:07
No. No la he visto, Jake.
1:02:11
Si la veo, le digo
que andas buscándola.
1:02:16
¿Qué traes ahí? ¿Basura?
1:02:29
Es curioso cómo pasan las cosas.
1:02:33
Digo, el auto de un hombre
se descompone.
1:02:36
Hay un robo. Matan gente.
1:02:39
Todo ese dinero.
1:02:43
Ahora...
1:02:49
Ahora el viejo Jake está buscando
a su joven esposa.
1:02:54
Y apareces tú.
1:03:00
Se está acabando el tiempo, hijo.
1:03:04
Nos vemos por la mañana.
1:03:39
Hola, camarada.
1:03:41
Ya estaba pensando
que no ibas a regresar.
1:03:46
¿Sientes que andas caminando
en círculos...
1:03:49
...y que no estás más cerca
de tu destino que al principio?
1:03:52
¿Te ha pasado?
1:03:53
Claro que sí.
1:03:55
Cuando sientes que andas así...
1:03:57
...lo único que puedes hacer
es aguantarte.