1:04:00
¿Eso piensas?
1:04:01
Si piensas cosas malas...
1:04:02
...te pasan cosas malas.
1:04:05
Esa es una filosofía decente.
1:04:08
Y gratis.
1:04:12
Acerca de los $150...
1:04:14
$200.
1:04:16
Llegando al próximo pueblo,
te los mando, palabra.
1:04:19
$200.
1:04:22
Me debes $200.
1:04:25
Hoy me dijiste que la manguera
me iba a costar $150.
1:04:28
Sí, la manguera.
1:04:30
Cuando te fuiste,
tuve que cambiar un empaque.
1:04:33
Eso te va a costar otros $50.
1:04:35
Nadie dijo que
lo podías reemplazar.
1:04:37
Estaba arruinado.
1:04:38
Me importa un carajo.
1:04:40
No dije que podías cambiarlo
y no puedes hacer trabajo no autorizado.
1:04:45
¿De repente eres
un mecánico experto?
1:04:49
¿No leíste el letrero?
1:04:52
No puedo hacer trabajo no autorizado.
1:04:54
¿Debo dejarte ir
con un empaque malo?
1:04:58
Entonces tienes un accidente...
1:05:00
...te matas o te pasa algo peor.
1:05:02
¿A quién le echan la culpa? A mí.
1:05:05
Y se acabó mi reputación.
1:05:10
¿Qué reputación?
1:05:13
¡Eres un patán ignorante hijo
de dos primos!
1:05:19
¿Eso es un insulto?
¿Me estás ¡nsultando?
1:05:21
Escucha, idiota de mierda.
1:05:23
Escúchame tú, maldita sea,
hijo de puta.
1:05:27
Tú me debes dinero y este auto...
1:05:29
...aquí se queda hasta que me lo des.
1:05:31
¿Entiendes?
1:05:32
¡Si te tardas otras 5 horas...
1:05:34
...encontraré otros $50
de arreglos que hacerle!
1:05:38
¡Ahora, lárgate, antes de que llame
al alguacil, que me conoce!
1:05:50
¿Quieres jugar?
1:05:54
Yo juego contigo.
1:05:57
Yo juego contigo.
1:05:58
¿Quieres romper algo?