U Turn
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
U podu spavaæe sobe. Moja mama je rekla
da tamo ima više od 100,000 dolara.

:56:07
- U gotovini?
- Kod Jakea ništa drugo ne vrijedi.

:56:12
On tamo sjedi, smije se,
prièa sam sa sobom i broji ih.

:56:17
100,000...kuèkin sin.
:56:23
Kako to misliš?
:56:28
- Treba nam kombinacija.
- Treba nam kljuè.

:56:35
On ga drži na sebi sve vrijeme.
:56:41
Udara u mene kad
vodimo ljubav.

:56:46
Kako onda da ga uzmemo?
:56:52
Ubij ga.
:57:03
Ne mogu nikoga ubiti.
:57:07
Nije mlad.
Živio je dovoljno.

:57:12
Bilo bi brzo.
Ne mora èak ni osjetiti.

:57:17
Uèini to noæu. Doðeš iza njega
kada spava.

:57:26
Ili kad me jebe...
:57:31
Bobby!
:57:34
Vidim to. U tebi je.
Vidim smrt.

:57:38
U srcu ti je.
Uèini to za mene.

:57:42
Uèinit æu sve za tebe. Treba ti novac
da odeš odavde.

:57:48
Tri milje je nazad do grada.
Ima puno više od 100,000 dolara.

:57:54
Gdje ideš?

prev.
next.