U Turn
prev.
play.
mark.
next.

1:01:07
- Zdravo.
- Patsy Clein.

1:01:10
- Samo sam ti se htjela zahvaliti.
- Za što?

1:01:15
- Zato što si branio moju èast.
- Nisam branio tvoju èast.

1:01:21
- Hteo si se tuæi za mene.
- Htio sam izlemati tvog deèka.

1:01:27
Nije on moj deèko. Dozvoljavam da me izvede,
ali nisam zaruèena.

1:01:32
- Ne još, mislim.
- Ne padam na tebe.

1:01:37
Udaj se za Tobya. Neæeš naæi
boljeg u ovom gradu.

1:01:42
To sam i mislila dok nisi ti došao.
Vidjela sam tvoj auto kod benzinske pumpe.

1:01:47
To je cool auto.
Hoæeš li me provozati?

1:01:52
Ne, neæu. Samo hoæu...
1:01:57
Nemaš li možda 150 dolara...
1:02:04
- Sranje. - Rekao sam ti da nije gotovo.
1:02:09
- Opet si sa mojom djevojkom!
- Ne, nisam. Reci mu.

1:02:14
Zakasnio si.
Odlazimo njegovim autom.

1:02:18
- Što?
- Kako se zoveš?

1:02:21
Sad je dosta. Razbit æu te.
1:02:25
Polomit æu te u milion komada
i njih æu polomiti u milion komada!

1:02:30
Ne znaš me.
Ja sam psiho-lud!

1:02:34
Da, ti si TNT i kad
eksplodiraš netko strada.

1:02:38
Nema veze ako ga prebiješ,
zato što se volimo.

1:02:45
- Hoæu imati njegovo dijete ljubavi.
- Hoæeš li ušutjeti!

1:02:50
Platit æeš za to.
Hajde.

1:02:53
- Toby!
- Šerife Poter...

1:02:57
Tvoja jadna mama te
nije vidjela još od jutros.


prev.
next.