:56:02
Je bent ´n overtuigende leugenaar.
:56:12
- Hallo.
- Patsy Cline.
:56:16
- Ik wilde je nog bedanken.
- Waarvoor ?
:56:20
- Het verdedigen van m´n eer.
- Ik verdedigde je eer niet.
:56:25
- Je ging vechten voor mij.
- Ik wilde je vriend verrot slaan.
:56:31
Hij is m´n vriend niet. Hij mag me
mee uit nemen, maar ik ben vrij.
:56:35
- Nog wel.
- Ik zit niet achter je aan.
:56:40
Trouw met Toby.
Beter vind je niet in dit dorp.
:56:44
Dat dacht ik ook tot jij kwam.
Ik zag je auto bij ´t tankstation.
:56:50
Dat is ´n gave auto.
Neem je me mee voor ´n ritje ?
:56:54
Nee. Ik wil gewoon...
:56:58
Je hebt toevallig geen $150 .. ?
:57:05
- Shit !
- Ik zei dat ik ´t niet liet zitten.
:57:09
- Je doet het weer met m´n vriendin.
- Niet waar. Vertel ´t hem.
:57:14
Je bent te laat.
We gaan ervandoor in zijn auto.
:57:18
- Wat ?
- Hoe heet je eigenlijk ?
:57:21
Nou is ´t genoeg. Ik sla
je helemaal aan puin.
:57:24
Ik breek je in ´n miljoen stukken
en breek die nog ´n keer !
:57:29
Je weet niet wie ik ben !
Ik ben psychopaat !
:57:32
Ja, jij bent TNT en als je
explodeert vallen er gewonden.
:57:37
´t Geeft niet als je ´m neerslaat,
want wij houden van elkaar.
:57:43
- Ik wil ´n liefdeskind met hem.
- Hou je bek, jij !
:57:47
Daar zul je voor boeten.
Kom op.
:57:50
- Toby !
- Sheriff Potter...
:57:54
Je arme moeder heeft je sinds
vanmorgen niet meer gezien.
:57:59
Ik was thuis voor de lunch.