:52:00
Virgil, Sheriff Potter, said
she was drunk and went insane.
:52:07
l'd never believe
she ran off that cliff by accident.
:52:13
She was like me.
She just wanted to fly away.
:52:22
l'm so sorry.
:52:27
What are you going to? Life, right?
:52:33
- Have you ever been to California?
- Yes.
:52:40
- ls it pretty?
- lt's another world.
:52:48
lt's beautiful beaches
and blue water.
:52:54
Clear sky,
as far as the eye can see.
:52:58
Take me with you.
l won't hang on you.
:53:03
You can dump me there.
l just want to leave.
:53:07
l can't leave before l get hold
of the $150 for that crazy mechanic.
:53:12
- Darrell? He and Jake ...
- Do you have money?
:53:17
Jake only gives me $20 at a time.
:53:23
lf you could get money,
l could get us out of here.
:53:31
- There's money. A lot.
- Where?
:53:35
Jake hides it in a safe.
:53:43
ln the bedroom floor. My mom said
there was more than $100,000 there.
:53:49
- ln cash?
- There's nothing else with Jake.
:53:54
He sits there, he laughs,
he talks to himself and counts it.
:53:58
$100,000 ... son of a bitch.