:55:04
Oh, my God.
:55:09
Give me a push.
:55:11
- Let's check these people out in here.
- Check 'em out.
:55:16
I got a pulse! Get the other one.
:55:18
How many we got?
Give me a count here! Give me a count!
:55:21
Some oxygen up here.
:55:24
Stan.
:55:26
Just a second. Just a second.
:55:28
Stan!
:55:29
Let's get everybody out on the station floor.
:55:32
What you got, Pete?
:55:36
What the hell is that?
:55:44
Get off the train...
:55:45
Get off the train! Get off the train!
:55:47
Every one of these bodies off the train now!
Fireman's carry, go, go!
:55:51
- We can't get 'em all.
- Anybody see the driver?
:55:55
Give me your gloves.
:55:56
- What're you doing?
- I gotta find the driver.
:55:59
Every one of these people off the train now.
Come on, move it! Move it! Go! Go!
:56:05
Stan, get back here!
:56:09
We are in the parking lot at Cedars Sinai
and this is an incredible scene.
:56:14
These people are staying in the parking lot
:56:17
because the emergency room
is filled to capacity.
:56:21
The injured just keep coming here
one after another.
:56:24
This, to me, seems more like a MASH unit
than a major metropolitan hospital...
:56:30
Yeah?
:56:32
- Gator, you got my girl?
- Right here.
:56:34
- Doc says she's gonna be fine.
- Nearly done.
:56:37
All right, let me talk to her.
:56:45
Man's got a direct line to the governor,
but he's calling you.
:56:49
- I'm fine, Daddy. Honestly... I'm OK.
- This is gonna sting.
:56:54
OK?
:56:57
- I love you, baby.
- Then stop sending us bodies.