:59:01
- Get on the walkie...
- Hey, it's Stan!
:59:08
Jump, Stan! Come on, Stan! Go!
:59:12
Stan, get outta there!
:59:14
Jump!
:59:15
- Get outta here!
- No, Stan! You can't save him!
:59:20
Come on, jump!
:59:24
- Come on!
- Come on! Save yourself!
:59:28
No!
:59:37
Aaahhhhhhh!
:59:41
Aaahhh!
:59:44
Ah!
:59:53
- Emmit, FAA want an update.
- Where are we with the airports?
:59:57
No more outgoing.
Incoming is being re-routed to Ontario.
1:00:00
No, no, no, no. Marty, no.
1:00:02
Look at the screen. That cloud is blowing due
east. We gotta send everything to San Diego.
1:00:07
Emmit, they got two gas lines burning on
Fairfax. They can't get any hydrant pressure.
1:00:12
- Swimming pools.
- What about them?
1:00:14
Pump out all the swimming pools.
That's all the water we need.
1:00:18
Emmit, just got a call from La Brea.
Total gridlock from Pico to Sunset.
1:00:22
- Didn't we send over those traffic cops?
- That's who's calling.
1:00:26
Cars keep stalling out because of the ash.
1:00:28
- It's clogging up the air filters.
- Chevettes, right?
1:00:33
OK, now you can see it coming right at us.
1:00:37
Just a relentless tide of lava melting the street
itself. It incinerates everything it touches.
1:00:43
They're using concrete, they're using cars...
1:00:47
- You gotta get me some water pressure!
- I can't. The city's out.
1:00:51
- Hydrants are dry!
- Lights are out in San Francisco.
1:00:54
- We gotta get these guys some help.
- Yeah, I can see that.
1:00:58
Don't you hear me?
I said the lights are out in San Francisco.