1:06:00
W porządku?
1:06:04
- Pospieszcie się. Nie zostało dużo czasu!
- Roark!
1:06:06
- Tak?
- Mają lawę na Czerwonej Linii.
1:06:09
Usłyszeliśmy na częstotliwości kryzysowej.
Zniszczyła pociąg przy MacArthur Park.
1:06:13
- Ciągle jeszcze płynie?
- Zatrzymała się, ale myślę, że jest więcej.
1:06:16
Musi być coś, skąd to wypływa
pod ziemią. Jakieś żródło.
1:06:21
Przebiło się tutaj, na Tar Pits,
utworzyło tę szczelinę.
1:06:24
Wiemy, że przebiło się przy MacArthur Park,
więc przemieszcza się dosłownie pod ziemią,
1:06:29
na dystans przynajmniej
dwunastu kilometrów.
1:06:31
- Mówiłaś, że wybuchnie.
- Nigdy dotąd nie śledziłam lawy pod ziemią.
1:06:35
Po prostu nie wiem, co zrobi z tymi
podziemnymi kanałami komunikacyjnymi.
1:06:38
Muszę walczyć z tym, co widzę
przede mną. Nie mam czasu na teorie.
1:06:43
- Dobra, ale ktoś musi.
- Ja mogę tylko próbować pokonać, co widzę.
1:06:47
Wiem.
1:06:48
Powodzenia. Sprawdzę to.
1:06:50
Dobra.
1:06:51
Oto podsumowanie kryzysu
do ostatnieji chwili.
1:06:54
W całym mieście
tworzy się pospiesznie schroniska
1:06:57
ze szkół, kościołów i synagog z zamiarem
umieszczenia przerażonych mieszkańców.
1:07:04
Dobra, gotowi? Dobra, 1, 2, 3.
1:07:10
Skała pokonuje nożyczki,
a nożyczki pokonują papier.
1:07:12
Nie jestem papier. Jestem lawa.
1:07:16
Co pokonuje lawę?
1:07:21
Mój tata...
1:07:22
Mam nadzieję.