1:12:01
Dokonali niemożliwego.
1:12:04
Pokonali Matkę Naturę i udało im się
odnieść niebywałe zwycięstwo nad wulkanem.
1:12:11
Ostatni bohaterski wyczyn,
tu, na rogu Fairfax i Wilshire.
1:12:15
Szaleńcza zabawa!
Chyba powinienem był przynieść strój!
1:12:24
Szefie, potrzebują pomocy przy ulicy
Stanley. Płonące budynki mieszkalne.
1:12:30
- Miller, dawaj swój samochód na Stanley.
- Tak jest.
1:12:36
To chyba mój autobus.
1:12:38
Hej, powodzenia.
1:12:41
Tobie też, stary.
1:12:48
Pokaż mi, co to cudeńko potrafi.
Gotowy na odlot?
1:13:00
Ty, zawsze chciałem jeżdzić takim czołgiem,
stary. Na ulicę Stanley, odjeżdżamy!
1:13:07
Jesteś dobrym człowiekiem, Jerry.
1:13:14
- Dobra, Roark.
- Dzięki, koledzy.
1:13:17
Świetna robota!
1:13:20
Roark! Hej, świetna robota!
1:13:21
Jak szybko możesz dostać się na róg
Wilshire i Western? Jest problem.
1:13:24
Już nie ma, zatrzymaliśmy to.
1:13:26
Temperatura popiołu jest za wysoka,
żeby nie stwarzać zagrożenia.
1:13:28
To dlaczego się zatrzymało?
1:13:30
- Może przedostało się gdzie indziej?
- Skąd wiesz, że po prostu nie przestało?
1:13:33
Nie wiem, ale jak góra Św. Heleny wybuchła,
to siła była 27.000 razy większa
1:13:38
niż siła bomby na Hiroszimę.
1:13:40
Wydaje ci się, że ta szczelina
wyrzuciła już tyle energii?
1:13:42
Nie.
1:13:44
Załóżmy, że nie byłojeszcze całeji magmy.
1:13:47
Zaufaj mi. Przyjedż tutaj.
1:13:49
Cholera!
1:13:54
Hej, hej, to mój motor.
1:13:57
Podczas gdy ekipy walczyły
ze strumieniem na Wilshire,