:19:02
- Ce mai faci? Oh, Wendy.
- De ce ai lãsat-o pe Kelly singurã?
:19:05
- Faci cascadorii, ca de obicei...
- Ce? A fost un cutremur.
:19:08
- Ea urãste cutremurele. Are doar 13 ani.
- Nimãnui nu-i plac.
:19:11
- Ai lãsat-o singurã...
- Nu este singurã. Am lãsat-o cu o bonã.
:19:15
- Cine e aia?
- O vecinã.
:19:16
Si dacã mai vine un cutremur?
:19:19
- Kelly stie ce sã facã...
- N-o sã te schimbi niciodatã, Mike.
:19:22
Alo? Alo?
:19:29
S-a intrerupt.
:19:30
E la fel in tot orasul.
O sã trimit o echipã imediat.
:19:35
Vom mai declansa cateva explozii, sã
vedem dacã existã o falie subteranã.
:19:38
- Nu, hai s-o facem in stilul tãu.
- Stilul meu?
:19:40
- Evacuãm toate clãdirile mai inalte de 2 etaje.
- Esti un ciudat, stiai?
:19:44
- Mike, Emmit.
- esti un ciudat.
:19:46
Haioasã cãmasã, Stan.
:19:49
Tu esti Roark? Eu sunt Amy Barnes.
:19:50
- Salut.
- Eu sunt de la Institutul de Cercetãri
Geologice California. Incantatã.
:19:53
Ai grijã sã nu o contrazici pe
Dr Barnes.
:19:56
Incetezi? Am spus doar cã strada Cahuenga
este instabilã din punct de vedere geologic.
:20:00
- La fel e tot orasul.
- Atunci, nu sãpati tuneluri subterane.
:20:03
Iti multumesc cã ai venit, dar nu
puteti lãsa disputa pe mai tarziu?
:20:07
Sigur.La ora 14:00 iti convine?
:20:11
- Huh?
- Dã-i apã la moarã.
:20:15
Dr Barnes, poti sa-mi explici ce
este sub parcul MacArthur?
:20:17
Nu sunt absolut sigurã...
:20:19
- Ce noutate.
- dar cred....
:20:21
Trenurile circulã zilnic si
nu s-a intamplat nimic.
:20:24
Cercetãrile expertilor au arãtat cã
Hollywood Boulevard s-a scufundat...
:20:28
In urma inspectiei inginerilor mei,
s-a stabilit cã nu existã riscuri.
:20:32
Ai vreo dovadã concludentã pentru
a opri traficul? Te ascult.
:20:35
Panã vand vei avea, vom respecta programul.
:20:38
Imi pare rãu, Mike.
:20:41
Oh, lah!
:20:43
Cred cã se lasã de fumat,
de-aia e asa tafnos.
:20:47
- Deci?
- Deci.
:20:50
Deci? Cum aflu ce este sub
parcul MacArthur?
:20:55
..parcul MacArthur este in curs de evacuare.
:20:57
Autoritãtile municipale nu au declarat
public dacã aceastã evacuare are vreo