:19:01
Lämnar du Kelly ensam? Typiskt!
:19:06
- Det var jordskalv, för sjutton.
- Hon hatar jordskalv.
:19:09
Ingen gillar jordskalv.
Jag har fixat barnvakt.
:19:15
- Tänk om det kommer nya skalv!
- Hon vet vad hon ska göra...
:19:22
Hallå?
:19:28
- Telefonen är död.
- Inte bara här, överallt i stan.
:19:35
Vi måste spränga lite
och undersöka sprickan.
:19:38
Nej, vi skrotar höghus och bilar
och går tillbaka till hästar.
:19:42
- Du är hopplös!
- Fin skjorta.
:19:48
Är du Roark?
Amy Barnes, geologiska institutet.
:19:52
Nåde dig om du trotsar henne.
:19:56
Jag sa bara att Cahuenga
är geologiskt instabil.
:20:00
- Hela stan är geologiskt instabil!
- Så varför gräver ni tunnlar?
:20:03
- Kan ni spara grälet till senare?
- Visst. Klockan 14?
:20:11
Jättekul.
:20:14
Vet du hur det ser ut under
Mac Arthur Park?
:20:17
- Inte med säkerhet...
- Jag är chockad!
:20:21
Inga problem med tågen.
:20:23
Beviset är olyckan under
Hollywood Boulevard...
:20:26
Mina ingenjörer har kollat.
"Ingen fara."
:20:30
Har du fakta som visar
att tågen måste ställas in?
:20:34
Vi kör i vanlig ordning.
Så är det, Mike.
:20:43
Han behöver byta nikotinplåster.
:20:50
Hur får jag reda på
hur det ser ut under parken?
:20:55
Mac Arthur Park evakueras.
:20:57
Vi vet inte om det beror på
dödsolyckan tidigare idag.