:56:08
Parkeringen vid Cedars
är en mardrömsvärld.
:56:14
Sjukhuset är överfullt.
:56:19
Ständigt nya offer.
:56:23
Det påminner om ett fältlasarett...
:56:31
- Gator, är Kelly där?
- Ja, ingen fara.
:56:37
Jag ska prata med henne.
:56:45
Direktlinje till guvernören,
men han ringer dig.
:56:49
Jag mår bra, pappa.
:56:58
- Vi kan inte ta emot fler skadade.
- Det finns inget alternativ.
:57:03
Cedars är det enda sjukhuset
norr om lavaströmmen.
:57:07
Jordskalvsoffer, bilolyckor,
brännsår och rökförgiftade.
:57:11
Folk ligger på gatan.
:57:14
Utnyttja köpcentret mittemot.
:57:18
Eller bion, om filmen är bra.
:57:22
Polisen kommer och hjälper dig.
:57:35
- Lavan rinner åt det hållet.
- Vad finns där borta?
:57:40
Vårdhem, ett lasarett, bostäder.
:57:43
En stor bensinstation
och alla mina vänner.
:57:49
När får jag betongklossar?
:57:53
Johnny, vart ska du köra honom?
:57:57
Ta motorvägen, Wilshire är sabbad.