:37:01
kar sliim--
in tole je citat--
:37:03
"Predsednik ièe hiter...
:37:05
"neboleè in zmagovalen
zakljuèek vojne."
:37:07
Kakorkoli,
vira ne bomo izdali.
:37:11
Vse kar lahko povem je,
tole prihaja z vrha
:37:14
New York Times,
Washington Post...
:37:16
Detroit Register,
Sacramento Bee...
:37:17
vsi so v redu.
Niè o tabornici.
:37:20
10 dni do konca.
Kdaj Veliki Ptic pristane?
:37:23
Ob 5h.
:37:24
Je kaj na letalièu?
:37:26
Novinarji niso miljeni.
Kaj ti misli?
:37:27
Povem ti kaj mislim.
Bo deevalo?
:37:29
Mi pove vremensko
napoved za jutri?
:37:31
Andrews, 5 popoldne.
:37:33
Mlada Albanka...
:37:35
obleèena v svoje...ne vem kaj.
:37:37
Imajo kaken praznik...
:37:40
Albanski etveni praznik,
nekaj taknega?
:37:42
Poièi mi
Albanski etveni praznik.
:37:45
Nekaj mora obstajati.
:37:46
Kakorkoli, ona mu da
sveto ne vem kaj, pove mu...
:37:48
da je to
tradicionalno sveto darilo...
:37:51
dano mou,
ki poanje prvi snop...
:37:54
zadnji snop,
ne vem kateri jebeni snop?
:37:56
Govori v albanèini?
:37:57
Ona govori v albanèini...
:37:58
ker je to edini naèin
da to razume...
:38:01
njena sveta, uboga
in stara mama...
:38:05
Zdaj jih ustavljamo.
:38:06
Stara mama zaène govoriti.
:38:10
"Prinesli ste nam mir
ne samo naim--"
:38:12
Otrok govori.
:38:14
Nedolni obraz,
brez cinizma.
:38:16
Otrok reèe...
:38:17
Ali razume?
:38:19
Stara baba zaène jokati.
:38:22
Veliki ptic prileti s svoje
tajne naloge...
:38:24
Pokrije jo s svojim plastem.
Konec zgodbe.
:38:26
Lahko ugotovi,
èe je jutri kaj deja?
:38:30
Kako se dri Veliki Ptic??
:38:32
V redu je.
:38:33
Predvsem bi rad izvedel--
Kaj hoèe Motss ?
:38:36
Kaj pa vem.
Veleposlanik Toga.
:38:38
V Andrewsu ne bo deja,
vendar pa bo v Boca Ratonu.
:38:42
Torej usmeri letalo na Boco.
:38:44
Connie pravi, da preusmeri
letalo na Boco.
:38:53
Kaj se dogaja?