:46:03
Sluta, det är över.
Hur får man stopp på dem?
:46:07
Stanna kören. Stanna, bara.
:46:10
Vilken vecka...
:46:12
Jag minns inte när en president hade
influensa, krig-
:46:16
-och en sexskandal m,ed en tonåring
under en och samma vecka.
:46:23
CIA har just bekräftat
att striderna i Albanien har upphört.
:46:29
-ClA?
-Ja, ClA.
:46:33
-De släppte oss lite väl lättvindigt.
-Kriget är slut.
:46:37
-Det är slut. Det såg jag på tv.
-Jag får sälja huset.
:46:40
Kriget är inte alls slut.
:46:44
Nej, ni har ju anlitat mig. Kriget
är inte slut förrän jag säger det.
:46:49
Det här är min film, inte ClA:s.
Kallar ni det här problem?
:46:54
Försök göra
''Apokalypsens fyra ryttare''.
:46:58
Tre av ryttarna dog.
:47:00
Tre av ryttarna dog, två veckor
innan inspelningen var avslutad.
:47:04
Det här är ingenting!
Det är bara Akt 1: kriget.
:47:09
Nu behöver vi faktiskt en andra akt.
Här ska jobbas.
:47:13
-Akt 2.
-Minns du japanerna i grottorna?
:47:18
-Fortsätt.
-Okinawa. För dem pågick kriget.
:47:21
Bra. Vi har alltså en kille...
Nej, en amerikansk soldat....
:47:25
-En tapper soldat blir kvarlämnad.
-En hjälte.
:47:31
Vad tänkte jag på?
Vi hade ett krig och glömde hjälten.
:47:37
-Det är som ett julkort utan...
-Julkaka.
:47:41
Just det.
Alltså, en soldat glöms kvar.
:47:45
Det här är super. Tur att det hände.
Han lämnades kvar.
:47:49
De bara kasserade honom,
som en gammal sko.
:47:53
Bra!
:47:54
Vad har jag sagt? En gammal sko?
Det var ren instinkt.
:47:58
Conrad. Begär en lista från Pentagon
över alla specialstyrkor.