1:17:01
Bu parkta yürüyüþ.
1:17:06
Kimsiniz?
1:17:07
Siz kimsiniz kahrolasý herifler?
1:17:09
- Katiller!
- Sakin ol.
1:17:11
Beni nereye götürüyorsunuz?
Beni nereye götürüyorsunuz?
1:17:17
Aman Tanrým!
1:17:23
Çavuþ Willie Schumann eve geliyor.
1:17:25
Schumann'ýn uçaðý Atlas Okyanusu'nun
üzerinde bir yerlerde...
1:17:27
...ülkesine geri dönmek
için son iniþini yapýyor.
1:17:30
Beyaz Saray, güvenli
bir þekilde kurtarýldýðýný...
1:17:31
...ve Amerikan topraklarýna gelmek
üzere yolda olduðunu belirtti.
1:17:35
Uçaðýnýn iniþ yapmasý için hâlâ...
1:17:37
...Andrews Hava Kuvvetleri Alaný'nda bekliyoruz.
1:17:38
Ýnmesi beklenen uçak rötar yaptý.
1:17:42
Baþkan, durumu bizzat ve...
1:17:44
...yakýndan takip ediyor.
1:17:46
Elimize geçen yeni geliþmeleri
anýnda size ileteceðiz.
1:17:49
Çok teþekkür ederim.
1:17:50
Aman Tanrým.
Þimdi ne yapýyoruz?
1:17:54
Þimdi ne yapýyoruz, yapýmcý efendi?
1:17:56
Bay Emmy kazanan,
sosyal vicdan, balina pisliði...
1:17:58
...orman yaðmurlarýný koruyan,
barýþçýl komünist...
1:18:01
...lânet bir mahkumu tutan gerzek kafalý!
1:18:03
Þimdi ne yapýyoruz, geniþ görüþlü,
olumlu faaliyet...
1:18:07
...lânet barýþçýl komünist gerzek?
Þimdi ne yapacaðýz?
1:18:10
Bu hiçbir þey.
Çantada keklik.
1:18:13
Üretim samuray savaþçýsý olmak demektir.
1:18:16
Yýllardýr sana her gün para öderler...
1:18:18
...sonra bir gün gelir,
seni aradýklarýnda...
1:18:20
...sen yanýt verebilecek durumdasýndýr,
eðitimin doruktadýr...
1:18:23
...ve günü kurtarýrsýn!
1:18:29
Schumann'ý gösterin.
1:18:30
Gösterin onu...
1:18:32
...ben bunun tutulmayan diðer sözler...
1:18:34
...arasýnda göstermekte tereddüt etmiyorum.
1:18:38
Uçuþun bu gecikmesi
bize ara vermeli...
1:18:42
...ve bu arada kendimizi
gözden geçirmek için zaman ayýrmalýyýz--
1:18:47
Canýn cehenneme.
1:18:48
Býrak onu.
Televizyon sana ne yaptý?
1:18:50
Seçim sürecini mahvetti.
1:18:53
Tamam. Bu kadar seviþme yeter.
Gidelim. Haydi. Haydi.
1:18:56
- Nereye?
- Yapacak iþimiz var, Winifred.
1:18:59
Haydi, ahbap.