:31:00
Vänta!
:31:02
- Tjuv!
- Jag kan förklara.
:31:05
Det får du göra för polisen.
:31:10
- Jag letar efter nåt som är mitt.
- Det håller jag i.
:31:22
Sluta, din dåre!
:31:26
- Sluta slå sönder min lägenhet!
- Det är hon som slår.
:31:31
Jag ska göra slarvsylta av dig!
:31:36
Sluta!
:31:39
Se, så här ser ut! Hur kunde du?
Jag räddade dig ju.
:31:44
Jag tappade ett videoband
i din bil i går, och jag behöver det.
:31:49
- Det är det skurkarna vill åt!
- De har väl inte fått det?
:31:54
- Bra, ge det till mig.
- Jag har det inte.
:31:58
Men när jag kom hem hade jag en
av dina korkade matlagningsvideor.
:32:05
- Jag är ledsen...
- Jag behöver det där bandet.
:32:10
- Jag gör vad som helst.
- Säkert...
:32:14
:32:18
- Jag har det inte. Gå till polisen.
- Jag kör henne gärna.
:32:25
Var snäll och gå nu.
:32:29
Min vas...
Ingen fara, jag kan laga den.
:32:33
Jackie, du är min sista chans...
:32:41
- Händer sånt här ofta?
- Bara ibland.