:02:11
Как ти е облегалката?
Да я повдигна ли?
:02:17
Така добре ли е? Удобно ли ти е?
:02:22
Да го разкопчая ли?
:02:32
Ето, готово.
:02:37
1 .2 МИЛИОНА - ПОСЛЕДНО
:02:43
Всички да станат.
:02:47
Заседанието на съда се открива.
:02:49
Председателства
почитаемата Констанс Мълън.
:02:53
Искаш ли вода?
:02:55
Карни срещу болница
''Масачузетс Дженерал''.
:03:03
Адвокати, моля, представете се.
:03:06
Рандолф Удсайд, ''Мас. Дженерал''.
:03:08
Грег Мънк, ''Мас. Дженерал''.
:03:11
Харолд Пешниак, ''Мас. Дженерал''.
:03:14
Джан Шлихтман за Пол Карни.
:03:16
Кевин Конуей за г-н Карни.
:03:19
Г-н Шлихтман, съдът е
готов за встъпителната Ви реч.
:03:40
2 МИЛИОНА - МОЛЯ
:03:45
Ако съдът не възразява,
:03:48
страните се
споразумяха за обезщетение.