:09:01
- Заповядайте.
- Благодаря.
:09:03
- Карайте внимателно.
- Непременно.
:09:13
От верандата виждам всички къщи,
:09:15
където има починали деца.
:09:19
Семействата Кейн, Туми, Зоуна...
:09:23
Робинс и Ауфиеро.
:09:26
Разберете ни добре.
:09:29
Не ни интересуват парите.
:09:32
Искаме да знаем какво се е случило.
Искаме извинение.
:09:37
- От кого?
- От виновника.
:09:39
Искам някой да ни каже:
''Ние сме отговорни.
:09:43
''Не го искахме. Съжаляваме.''
:09:46
Но кой?
:09:50
Не знаем.
:09:53
Г-жо Андерсън, фирмата ни е малка.
Само трима адвокати.
:09:56
Поемаме ограничен брой случаи
:10:00
и ги подбираме внимателно.
Не можем да си позволим да губим.
:10:04
Поемаме разноските,
а те се връщат само ако спечелим.
:10:09
- Известно ми е.
- Но вие искате извинение.
:10:12
Много бих искал
да ви го осигуря, но от кого?
:10:16
Кой ще се извини на вас
и ще плати на мен?
:10:20
Трябва ни ответник с дълбок джоб.
:10:23
Това дело няма да е евтино.
:10:29
Наблизо има стар кожарски цех.
:10:31
Кожарски цех?
:10:33
И други малки фабрики.
:10:41
Много бих искал да ви помогна,
но не мога. Съжалявам.
:10:45
Идете за малко до реката,
огледайте водохранилищата.
:10:51
И какво ще постигна с това?
:10:58
Надявам се да намерите някого.
Съжалявам.