1:25:03
Lamento, mas não me parece sincera.
1:25:07
Sra. Anderson, está a olhar
para quatro tipos que estão falidos.
1:25:10
Perdemos tudo neste caso.
1:25:14
Como é que podem sequer começar
a comparar o que perderam,
1:25:18
com o que nós perdemos?
1:26:01
Ouve, assim que se põe dinheiro
na mesa as coisas tornam-se feias.
1:26:05
É sempre assim. Esquece.
1:26:07
Mas ela tem razão.
1:26:11
Ela não tem razão.
1:26:14
Está frio e húmido. Estamos
no pântano. Quero ir para casa.
1:26:19
Alguém viu o que aconteceu.
1:26:22
Não se pode fazer o que o Riley fez
sem que alguém veja.
1:26:26
Estás a falar acerca do caso.
1:26:28
O caso acabou-se.
1:26:40
Eu sei. Eles querem sair da firma?
1:26:43
Chegou a altura de nos separarmos.
1:26:45
Sabes o que eu penso acerca disso?
1:26:48
Óptimo. Deixa-os fazer o que querem.
1:26:50
- Posso imaginar coisas piores.
- Tais como?
1:26:54
E depois, se tivermos que recomeçar?
1:26:57
Fizemo-lo uma vez.
Podemos fazê-lo de novo, nós dois.