1:32:01
Não lhe parece estranho,
isso ter acontecido nessa altura?
1:32:06
Não quero saber para onde.
Levem tudo daqui para fora.
1:32:09
Ele disse-me que os inspectores
municipais estavam para chegar.
1:32:12
Não queria que vissem aquilo.
1:32:19
O trabalho levou várias noites.
1:32:21
Carregávamos os camiões,
1:32:23
os camiões partiam, voltavam vazios,
carregávamo-los outra vez.
1:32:28
Na última noite...
1:32:30
Na última noite, o quê?
1:32:34
Tem a certeza
que não viu lá uns garotos?
1:32:37
- A deitar foguetes, beber cervejas?
- Não tenho nada a dizer.
1:32:40
Seria difícil esquecê-lo. Sabe,
1:32:44
parece que foi cá um espectáculo.
1:32:49
Vai, vai, vai!
1:32:50
Cuidado!
1:32:53
lsto é propriedade privada!
Seus vadios!
1:32:55
É a ti que ele está a chamar vadio.
1:32:57
Sabe, ó senhor, desculpe. Aqui está
algo que o vai compensar da maçada!
1:33:01
Aqui vai! Olh"á batata frita!
1:33:05
Vou mandá-los prender!
1:33:06
Então agora és assim!
Queres mais? Toma e engole!
1:33:26
Vamos embora!
1:33:30
- Daqui para fora, porra!
- Vamos.
1:33:42
O Riley ameaçou-o de algum modo,
1:33:45
se contasse a alguém
o que se passou?
1:33:49
Não.
1:33:50
Não disse mesmo nada do género?
1:33:58
Ofereceu-me uns bilhetes
para um jogo dos Celtics.