A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:13:00
še nisem nikoli èakal
odloèitev porote na hodniku.

1:13:04
- Jaz vedno.
- Vidim.

1:13:07
Dober si v tem.
1:13:10
Tako pomirjen se zdiš.
1:13:17
Kaj misliš?
Je dobro, da traja tako dolgo?

1:13:21
- Za koga?
- Za mene seveda.

1:13:26
Nikoli ne veš.
Lahko pomeni karkoli.

1:13:30
Lahko pomeni, da je delo porote
bolj zabavno kot delo na pošti.

1:13:36
- Slabo je za vaju oba.
- Misliš?

1:13:42
Takole mislim.
1:13:45
Kriv.
1:13:49
Ni kriv.
To bodo rekli.

1:13:53
Nobene zveze z datumi
ali meritvami podtalnice

1:13:56
ali z katerikolim drugim sranjem,
ki ga tako ali tako nihèe ne razume.

1:14:01
V konèni fazi se bo zneslo na ljudi,
kot se vedno.

1:14:04
Našel si nekoga,
ki je nekoga videl nekaj odlagati.

1:14:08
Nisi našel nikogar, ki bi videl mene.
1:14:15
- Kaj misliš?
- Sprevideli bodo resnico.

1:14:18
Resnico?
1:14:21
Govorimo o sodišèu.
1:14:25
Dovolj dolgo si že v tem,
da bi lahko vedel

1:14:28
Sodne dvorane niso kraj
kjer išèeš resnico.

1:14:31
Vesel si lahko, èe najdeš
karkoli, ki je vsaj podobno resnici.

1:14:38
Ne strinjaš se. Od kdaj?
1:14:44
Osem otrok je mrtvih, Jerry.
1:14:48
Jan, ta obleka se ti poda bolje
kot pa èustvenost.

1:14:53
Tako že nisi
zaslužil ves ta denar, ne?

1:14:56
Ni šlo za otroke
že od minute, ko si vložil tožbo.


predogled.
naslednjo.