1:22:22
Pozdravljen!
1:22:24
- Jan Schlichtmann.
- AI Eustis.
1:22:26
Kako ste?
Oprostite, da sem pozen. Zgubil sem se.
1:22:29
- Izgubil?
- Ja.
1:22:31
Kako vam je to uspelo?
1:22:33
Nikoli e nisem bil tukaj, tako da...
1:22:36
Kaken Harvardovec pa ste?
1:22:40
Taken iz Cornella.
1:22:42
Cornell?
Mislil sem da ste hodili Harvard?
1:22:48
Preprièan sem, da je nekdo rekel,
da ste hodili na Harvard! Cornell!
1:22:53
Ja.
1:22:55
Saj, posluaj, Cornell je...
je prekleto dobra ola.
1:22:59
Prekleto dobra.
1:23:02
Torej, kaj elite?
1:23:05
Ja, popeljem vas lahko skozi
korak po koraku
1:23:09
ali pa lahko tole
vzamete s sabo in preuèite.
1:23:13
Malce je zakomplicirano, toda...
1:23:15
Neizgovorjeno pravilo
Harvard Kluba je -
1:23:18
tukaj se nikoli ne sklepajo posli.
1:23:22
Mislil sem, kaj elite spiti?
1:23:26
elel sem ga zgrabiti preko
in ga zadaviti z njegovo kravato.
1:23:31
Namesto tega,
pa sem sedel tam dve uri
1:23:33
in ga poslual govoriti
kako eli prodati jahto.
1:23:38
Ve, vèasih
mi je bolj veè 10 meterska.
1:23:43
Ker jo lahko sam krmarim,
1:23:46
Povsem sam sem lahko tam zunaj.
To je velièastno.
1:23:51
In ni... Nihèe te
nemore poklicati, ti pozvoniti.
1:23:54
Nihèe ti ne more poslati faxa.
1:23:57
Ni nobenih tob.
1:23:59
Saj ve o èem govorim.
Saj jadra?