1:24:02
- Ne.
- Ne jadra?
1:24:06
- Konèno sva odla v njegovo pisarno.
- Dajva se vsesti.
1:24:11
Daj no. Bolj je udobno.
Izvoli sesti.
1:24:15
Gre okrog mize,
se vsede dol.
1:24:20
Daj, sedi.
1:24:22
Poloi noge na
to francosko starinsko stvar
1:24:26
in mi reèe
naj e jaz dvignem gor noge.
1:24:30
Daj noge gor. Daj no.
1:24:32
- Ne hvala.
- Ne, kar daj no.
1:24:35
- Daj no.
- Ne, res, vredu sem.
1:24:38
Niè se ne bo zlomilo.
Daj jih gor.
1:24:42
Bilo je èudno - vso to pogovarjanje
o tem da naj dam gor noge.
1:24:46
Saj je vredu - resno.
Poskusi. Daj no.
1:24:49
Daj gor noge.
1:25:00
Tako. Plaèam ti lahko
skoraj karkoli zahteva.
1:25:07
Vendar ne gre za denar.
1:25:09
Namreè tako visoka odkodnina
govori, da smo krivi.
1:25:12
To reèe vsakemu odvetniku
za osebne pokodbe v Bostonu,
1:25:16
podpiimo z vsemi iz Woburna.
1:25:19
Ustvari grabeljivost,
tega pa si ne morem privoèiti.
1:25:22
Daj mi tevilko.
1:25:26
Ne pogajam se sam z sabo, Al,
1:25:28
da vrem ven neko stevilko
lahko reèe tudi ne.
1:25:32
- Ti mi daj tevilko.
- 8 miljonov.
1:25:37
Rekel je 8 miljonov?
1:25:41
8 miljonov.
1:25:44
S tem ne morem k druinam.
1:25:47
Èakaj! Kaj? Kdo? Kakne druine?
1:25:50
Ne morm iti k njim praznih rok.
1:25:52
O èem govori?
1:25:54
Od kdaj je to praznih rok?
8 miljonov je veliko denarja!