:07:00
Þunu bir anlayayým.
:07:02
Sizi aradý ve aðladý,
Üzüldünüz ve siz de aðladýnýz.
:07:06
-Þimdi bana ateþ püskürüyor.
-Ýyi bir dava.
:07:09
- Þimdi aðlamýyor!
- Zor ama iyi bir dava.
:07:13
Lösemiden 15 yýlda 12 ölü. 8'i çocuk.
:07:17
-Olaðandýþý bir durum deðil mi?
-Ýstatiksel olarak. Küçük bir þehir.
:07:20
Çocuðunu mu kaybetmiþ?
:07:23
Þehrin içme suyu þebekesiyle ilgili
bir problem olduðunu düþünüyorlar,
:07:26
tuhaf bir tadý varmýþ.
:07:28
Daha önceleri nasýl biriydi?
:07:30
- Neyle ilgili olduðunu anlamak ister
misin? - Hayýr, istemem!
:07:33
Ben isterim.
:07:38
Teþekkür ederim, Kathy.
:07:40
Burada eyalet müfettiþlerinin
raporu var.
:07:43
Þehre su saðlayan iki
rezervin kapatýlmadan önce
:07:46
adýný telaffuz edemediðim...
:07:49
bir madde. Triklör etolin-hayýr
etilen bulaþmýþ...
:07:53
trikloetilen...etilen.
:07:55
Çevre Koruma Örgütü bu maddenin
kansere yol açabileceðini söylüyor.
:07:57
- Dur.
- Dahasý var.
:07:59
Hayýr, mali açýdan karlý bir yatýrým
olmadýðýný þimdiden söyleyebilirim.
:08:04
Kansere yol açabilir demek,
kesin kanýtlanmamýþ demektir.
:08:07
Böyle bir þeyi kanýtlamak için yeni
týbbi araþtýrmalar yapmak gerekiyor.
:08:10
Ýþimiz mi bu bizim? Týbbi
araþtýrmalar yapmak.
:08:12
Ve bunun neden zor bir dava
olduðunu kendine sor.
:08:17
Dava masanýza gelmeden önce
birçok firmadan red yemiþ.
:08:20
Gordon haklý.
:08:23
Ölü çocuklarýn dramatik deðeri
olduðunu kabul ediyorum.
:08:26
Bu iyi tabii. Davanýn tek
ele gelir yaný bu, ama yeterli deðil.
:08:32
Davayý geri çevireceðim.
:08:35
Oraya gideceðim...ve...
:08:39
Ýkinizde aðlamaya baþlayacaksýnýz ve
bana ateþ püsküreceksiniz.
:08:43
Onu ver bana.
:08:50
Teþekkürler.