:24:00
Bine.
Tot nu puteþi intra.
:24:02
Nu asta mi-a spus prietenul meu.
Poate-l cunoºti.
:24:05
Îl cheamã...
:24:06
Abraham.
:24:09
Nu-l cunoºti...
:24:11
Dar pe cei doi prieteni ai lui?
:24:13
George Washington ºi...
:24:17
George Washington.
:24:21
Sã nu-l uitãm pe celãlalt bãiat...
:24:24
George Washington.
:24:25
E cam singurel.
Vrea sã se alãture prietenilor sãi.
:24:29
ªi uite pe cine mai avem!
:24:30
Roosevelt, Roosevelt... ºi...
:24:34
Jefferson.
:24:38
E...
:24:40
...grozav.
:24:43
Acolo!
Nu e un automat de bani?
:24:44
Nu.
De acolo ne luãm casetele video.
:24:48
Opreºte!
Asta e!
:24:50
Era o casã de carduri.
:24:51
- Uite unul!
- Nu, sunt produse dietetice.
:24:54
- Un automat!
- Nu, e doar...
:25:04
Drace, maºina!
:25:06
Maºina?
Dar eu?
:25:09
Asta e o maºinã de curse.
E ilegal.
:25:11
Tot ce-mi trebuie e un proces verbal.
:25:15
Eºti bine?
:25:16
Mda.
Stai sã vãd...
:25:19
Grozav!
:25:20
Acum încep cu traumele la gât.
Sunt terminat!
:25:26
- Isuse.
- Ce s-a întâmplat?
:25:28
Îmi pare rãu pentru maºina voastrã.
:25:31
Nu se poate!
Richard Grieco!
:25:36
Þii minte?
Ne-am vãzut seara trecutã, la Roxbury.
:25:38
- Noi eram afarã...
- Da, da...
:25:41
Deci... ce vreþi sã faceþi?
:25:44
Pãi... vrem sã mergem din nou la Roxbury.
:25:47
Nu ne-au lãsat sã intrãm.
:25:49
Vreþi sã vã introduc eu la Roxbury?
:25:49
DA!
:25:50
Super, urmaþi-mã.
:25:54
De necrezut!
:25:55
Vezi?
Totul vine din interior.
:25:57
Iar e a sinþit-o, pentru cã e actor
ºi e foarte sensibil.