A Night at the Roxbury

:21:14

- Kakva mi je kosa? Roxbury-dobra?
- Znaš veæ.

:21:19

Moram ti reæi, Steve,
noæas, oseæam to.

:21:25

Ja ne oseæam. Trenutno sam mnogo uplašen.
Ne znam šta da radim.

:21:30

- Dereš se na mene. Smiri se.
- Ja sam nervozan.

:21:34

- Teško je uæi.Suviše veliki pritisak.
- Moraš preuzeti kontrolu nad sobom.

:21:41

Ne, ti uzmi kontrolu.
Jedva se držim.

:21:47

Hajde, smiri se.Misli na kuce
I šeæerleme, u redu?

:21:52

- Hey,noge. Šta ima?
- Oèistiæemo kasnije.Ne brini.

:21:59

Vidim tvoju želju da uðemo u Roxbury, -
I ne želim da je uništim...

:22:05

... ali naša imena
nisu na onom spisku.

:22:11

Odlièno. "Rites of Passage".

:22:13

Seæaš se te serije? Deèak u džungli
sa samo kopljem hoæe da ulovi lava.

:22:18

Ovaj kombi je naše koplje.
A Roxbury je lav.

:22:22

- Zna li izbacivaè za ovo?
- Ne,ali æe saznati.

:22:26

Vidimo se sledeæe nedelje.

:22:29

- Moj dobri prijatelju.Seæaš nas se?
- Doug i Steve Butabi.

:22:34

- Vi ste braæa?
- Ne ... Da.

:22:39

- Èoveèe!
- Pali svaki put.

:22:42

Sad se seæam. Ne možete uæi.

:22:47

Šta ima , partneru?
Kako si veèeras?

:22:52

Vreme je za lakšu igru.

:22:56

- Hey, dobri èoveèe. Kako je?
- DObro. Još uvek ne možete uæi.