:15:11
Ve, zavidam ti.
:15:14
Zavidate mi?
:15:15
Moral bi biti. . .
:15:17
. . .poèaèen.
Ne zavidam mnogim.
:15:20
Patetièno èustvo je.
:15:24
Priplazi se kot rak.
:15:26
Toda èutim ga in ve zakaj.
:15:30
Ne.
:15:31
O, seveda ve.
:15:34
Ena plemenita izkunja ivljenja.
Tako. . .
:15:39
. . .skrajno popolna.
:15:41
Kaj?
:15:43
Jebanje moje ene.
:15:48
Gospod Taylor, ne vem--
:15:50
Èas je, da me klièe Steven.
:15:56
Zaljubljena sva, gospod.
:15:59
To je to?
:16:02
To je to?
:16:04
Ukrade dragulj moke due. . .
:16:08
. . .in tvoj edini izgovor
lahko preberem na neki kartici?
:16:12
Èetudi bi bilo res,
ni dovolj!
:16:15
Èe bi bilo res?
:16:16
Zaljubljena je ona.
:16:18
Ti, kolega. . .
:16:19
. . .pa se gre biznis.
:16:21
Kaj pa govori?
:16:22
Pravim, da je nisi
sreèal po nakljuèju.
:16:26
Pravim, da nisi tudiral
na Berkeleyu.
:16:32
Pravim, da si se nauèil slikati,
ko si sluil 3 do 6 v zaporu Soledad. . .
:16:36
. . .ker si vdovi
iz San Francisca pobral vse prihranke.
:16:41
Tvoja druga obtoba,. . .
:16:43
. . .èe se ne motim.
:16:47
Tvoje pravo ime je Winston Lagrange,
ki mi je bolj veè.
:16:51
Rojen za smetarja
v Barstowu, Kalifornija.
:16:54
Pod nadzorom sodiè
e od 10. leta.
:16:56
Od kradljivca denarnic, avtomobilov
do zloèinca, potem si spoznal,