:30:01
Онзи беше по-слаб и без брада.
:30:05
Може да е отслабнал
и да се е обръснал.
:30:08
Какво значение има? Който и да е,
трябва да го заведа при самолета.
:30:14
Ако е той, няма да ходиш.
- Защо не?
:30:18
Защото ще ви убие и тримата!
Затова иска да отидете.
:30:27
а аз не се появя,
ще им се види подозрително.
:30:35
- Срещата ни е в 9 часа,
:30:40
още няма да са на работа.
- Тогава ги забави.
:30:44
Аз ще се обадя
и ще ти звънна в офиса на Карл.
:30:49
И ако няма агент Бакстър?
- Няма да отидеш.
:30:53
Ще кажеш на Карл,
че бебето е болно...
:30:56
и трябва да се прибереш.
- Ами Джейкъб?
:31:02
Кажи, че е махмурлия.
:31:04
Който и да е онзи,
Джейкъб не бива да идва.
:31:09
Звучи неубедително.
- Ханк, какво искаш?
:31:13
Да идеш там и да те застрелят?
- Разбира се, че не искам!
:31:19
Опитвам се да измисля план!
- План ли?
:31:22
Като онзи да сложа пари в самолета,
заради който убихме Стивънсън?
:31:27
Или онзи - да натопим Лу,
заради който загинаха още двама?!
:31:33
И аз имам план!
:31:35
Отивам да върна
всички пари в самолета!
:31:39
Ще ги върна
и всичко ще си бъде както преди.
:31:45
Проклети, шибани пари!
:31:48
Наистина ли го искаш?
:31:50
Още 30 години в мелницата,
очаквайки Том Бътлър
:31:55
да се пенсионира,
та да получиш повишение?!
:31:58
Ами Аманда? Ще й хареса ли
да облича дрешки втора употреба?