:08:00
No tak, padej.
:08:02
Marybeth!
:08:07
Ona se vrátí. Co to dìlá?
:08:10
- Tohle je rezervace. To ví, ne?
- No a co?
:08:12
Nemùe tu lovit. Vra to tam.
:08:15
- Ale dy mi znièila auto. - No a co?
- Hele, Hanku, to nepoèítej jako lov.
:08:23
- Ne, to je splacení dluhu.
- Je to jako splacení dluhu.
:08:48
- Poèkejte! Na to nejsem obleèenej!
- Aby ses nám nenastyd, ty drsòáku.
:08:59
Jeíi, chodíme tady od nièeho k nièemu.
Ta tedy zdrhla daleko.
:09:06
- Marybeth!
- Jeíi, koukni na ty ptáky.
:09:11
Vdycky èekaj, a nìco umøe,
aby to mohli sníst.
:09:35
Mít tak nìco k pití.
:09:38
Vdycky jsem pøipraven.
:09:40
To je výbornej nápad,
teï zaènem vichni chlastat.
:09:43
Vidí ho, jakej je?
:09:48
Jako tenkrát ten chlápek, co?
:09:51
- Vzpomíná?
- Jo.
:09:53
- Hele, chce taky?
- Nemám ízeò.
:09:55
- Ty nepije pøed pátou?
- Jo, pøed pátou.
:09:59
- Nebo jen nechce pít ze spoleènýho?
Má strach, e nìco chytí? - Jo.