A Simple Plan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:18:14
- Kdo to mùže bejt?
- Já nevím.

1:18:20
To je Carl.
1:18:33
- Ahoj, Carle. - Doufám,
že jsem tì nevzbudil, Hanku.

1:18:35
- Vidìl jsem, že svítíte...
- Ne, jen se chystáme do postele.

1:18:44
Opravdu ti to nerad dìlám, Hanku.
1:18:49
Jel jsem okolo domu Lou Chamberse
1:18:54
a vidìl jsem tam auto tvýho
bráchy pøímo uprostøed cesty.

1:18:57
Sotva jsem kolem projel.
1:19:00
Našel jsem ho uvnitø,
jak tam spí v køesle.

1:19:03
Ne, velice oceòuju,
žes ho sem k nám doved.

1:19:07
Já doufám jen, že tì to moc...
1:19:11
Já vím, že to bylo pro vás tìžký,
1:19:13
ale promluv si s ním, ano?
Já na nìj taky budu dávat pozor.

1:19:19
Co tì to sakra popadlo, co?
To je to poslední místo, kde bys mìl bejt.

1:19:27
Dostal jsem málem infarkt,
když Carl zaklepal na ty dveøe.

1:19:33
Musíme bejt opatrný.
1:19:36
Hodnì opatrný.
1:19:44
Posuò se trochu.
1:19:49
Pohodlný?
1:19:52
Nemìl bych bejt tady v tom
dìtským pokoji, je to tu tak èistý.

1:19:57
Ale jdi. To neva, dítì spí s náma.

náhled.
hledat.