A Simple Plan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:46:01
A... je mi to jedno,
jsem smíøenej, nemám strach.

1:46:09
- Ne, Jacobe...
- Nemám strach, je to skvìlý.

1:46:13
- Nech toho, Jacobe...
- Ne. Nech mì nìco udìlat.

1:46:16
Tohle je to jediný. Víš,
nechci po zbytek života sedìt

1:46:19
a myslet na tyhle vìci.
Sedìt a pít kafe, to nedokážu.

1:46:22
Já to nedokážu, takže to
budeš muset udìlat.

1:46:24
- Už jen pár hodin a jsme volný.
- Dokážeš to, bude to všechno skvìlý.

1:46:28
Ty se máš... na co se tìšit,
Hanku a ty to víš.

1:46:32
Já už tu nechci být.
1:46:37
- Ne, ne, prosím...
- Hanku, nech mì to udìlat.

1:46:43
Jenom øekni svý holèièce,
že ten medvídek je ode mì.

1:46:47
Ano?
1:47:02
Jestli mì mᚠrád, udìlᚠto.
1:47:05
Dám ti šanci, nebudu se dívat.
1:47:09
Nebudu se dívat, Hanku,
ale když to neudìláš,

1:47:14
udìlám to já a pak budem
v prdeli oba dva.

1:47:23
A to pøece nemusíme bejt.
1:47:26
- Udìlám to, jestli...
- Ne!

1:47:37
Ale bylo to legraèní najít
to letadlo, že jo?

1:47:47
Jacobe!

náhled.
hledat.