:24:11
Αν τα κρατήσουμε, δε θα
ανησυχούμε ξανά για λεφτά.
:24:15
Ούτε τώρα ανησυχούμε, Χανκ.
:24:17
Έχεις μια καλή δουλειά.
Δεν τα χρειαζόμαστε.
:24:22
Μα δε βλάπτουμε
κανέναν, κρατώντας τα.
:24:27
Τότε είναι αδίκημα, έτσι;
Όταν κάποιος ζημιώνεται.
:24:32
Είναι αδίκημα γιατί είναι
παράνομο άσχετα με τη ζημιά.
:24:38
Τα λεφτά είναι η απόδειξη
ότι κάναμε κάτι κακό.
:24:42
Θα τα κρατήσουμε και
βλέπουμε τι θα γίνει.
:24:45
Αν κάποιος τα γυρέψει,
θα τα κάψουμε και τέρμα.
:24:49
Κανένα ρίσκο. Πάντα
θα έχουμε τον έλεγχο.
:24:52
Ο Τζέηκομπ κι ο Λου;
:24:55
Εμείς κρατάμε το χρήμα,
αφήνουν την απόφαση σε μας.
:24:59
Φαίνεται τρέλα να
τα παραδώσουμε...
:25:03
πριν μάθουμε αν
κάποιος τα γυρεύει.
:25:11
Δεν είναι σαμπάνια, αλλά...
:25:13
Καλή χρονιά!
:25:26
Πρέπει να πας πίσω
μερικά λεφτά.
:25:31
Πολλά. Πεντακόσιες
χιλιάδες.
:25:36
Όταν το βρουν, θα υποθέσουν
ότι δεν πήγε κανείς ακόμη.
:25:40
Δε θα μας υποψιαστούν. Δε
θ'άφηνε κανείς τόσα λεφτά.
:25:46
Κρατάμε τα υπόλοιπα;
:25:48
Θα πας το πρωί, η καταιγίδα
μετά θα καλύψει τα ίχνη σου.
:25:53
-Μην το πεις στον Τζέηκομπ.
-Λες να γυρίσει να τα πάρει;
:25:58
Πρέπει να προσέξουμε πολύ
από τώρα και στο εξής.