:21:18
De må rydde opp i campingvogna,
ellers blir de tauet bort.
:21:22
Den ser for jævlig ut.
:21:25
Den må gjøres rein.
:21:29
Hvis de ikke flytter den,
så gjør jeg det. Jeg ringer senere.
:21:38
Jeg sa jo at det ville snø.
:21:42
-Ta traktoren...
-Hvor er plogen?
:21:45
Jack har den.
:21:48
-Han er på jakt med Twombley.
-Svigersønnen kjørte nesten på meg.
:21:52
BMWen hans kunne ha meiet
ned en unge. Han skal få svi!
:21:57
-lkke lek politimann.
-Hva faen er jeg? Sikkerhetsvakt?
:22:02
Du har jo ansatt meg.
Du og dagdriverkameraten din.
:22:06
Vil du ikke ha ekstrapengene
som politimann?
:22:09
Det sier jeg ikke.
:22:15
Kjør ut på riksveg 29 forbi Toby"s...
:22:18
lkke bry deg om Lillian.
Hun hørte aldri hjemme her.
:22:23
Det fine med en liten by, er
at man kjenner alle menneskene.
:22:35
Hold Dem inntil meg.
:22:40
Ferske spor...
:22:44
Hjortelort...
Her har De bukken Deres.
:22:49
-Jeg går ned og tar en titt.
-Pengene har snart fryst inne...