:33:01
-Han holdt på kjøre over meg.
-Underretter du familien?
:33:06
Denne dagen er allikevel ødelagt.
Gi meg nøklene.
:33:10
Du kan sitte på med Jack.
Du har mye snørydding igjen.
:33:14
-Den er bare ikke helt ferdig.
-Noe som irriterer deg?
:33:18
Gjør et par ting for meg først,
så kan du irritere deg i fritida.
:33:28
Ta fri resten av dagen.
Du ser helt ferdig ut.
:33:32
-Du har vel fått betalt?
-Nei, han betalte meg ikke.
:33:36
Du skal få pengene dine.
:33:40
lkke snakk med pressen. Twombley
er en kakse i Massachusetts.
:33:45
-Si at din advokat har frarådet deg.
-Trenger jeg advokat?
:33:49
Nei. Du skal bare si det.
l jøsse navn...
:34:02
-Hvor ble hans skutt?
-l brystet.
:34:05
-Hvor fra?
-800 meter fra Lumber Road.
:34:09
-Slepte du ham hit selv?
-Ambulansegutta gjorde det.
:34:16
-Holdt du deg på avstand?
-Ja.
:34:21
Hvor kommer blodet fra, da?
Det på ermet...
:34:26
Det må ha... Det vet jeg ikke.
Leker du politi?
:34:32
Nei, jeg bare lurte på det.
Hva gjorde han?
:34:37
Har ikke peiling. Han må ha glidd.
Jeg hørte bare at skuddet gikk av.
:34:46
Jeg har aldri sett noen bli skutt.
lkke i det militære engang.
:34:53
-Jeg så det ikke, som sagt.
-Jo, det gjorde du.
:34:58
-Du så da han ble skutt.
-Jeg har aldri sett noen bli skutt.