:43:07
Jeg er faren hennes,
selv om jeg ikke får være det.
:43:12
Det er nok det eneste i livet
som jeg virkelig vil være.
:43:22
-Selv om det krever strid.
-Da syns jeg at du skal gjøre det.
:43:28
Jeg har tenkt på noe annet også.
Jeg vet ikke hva du sier til det.
:43:35
Jeg har tenkt på
at vi kanskje burde gifte oss.
:43:43
Det er bare en ide.
:43:48
-Du har vært gift to ganger.
-Med samme kvinne. Jeg var så ung.
:43:54
Det er ikke noe frieri.
:43:59
Det er bare en tanke
som du kan tenke over.
:44:06
-Jeg skal tenke over det.
-Bra.
:44:14
Jeg har jo to sønner, for faen!
Det skal gudene vite...
:44:21
Wade! Rolfe!
Nå tar vi av...
:44:29
Elsker dere meg, gutter?
Elsker dere fatteren?
:44:35
Selvsagt gjør dere det.
:44:39
-Slutt å drikke.
-Sally, for Guds skyld...
:44:46
Du er et godt menneske.
God med stor G...
:44:51
Du er så mye bedre enn meg.
En annen duger ikke til noe.