:53:06
Pappa var ok,
bare litt mer fraværende enn vanlig.
:53:11
Han var ikke fullere enn vanlig.
:53:19
-Rolfe, er du frelst?
-Nei, det er jeg ikke.
:53:25
-Da kommer du til helvetet.
-Ja, jeg gjør nok det.
:53:30
Jeg, mamma, Wade og pappa
kommer til helvetet, all sammen.
:53:35
Skal vi sette i gang?
:53:40
-Meningsløst å vente i kirken.
-Hva med Jill?
:53:45
-Kommer Lillian med henne?
-De kommer til kirken.
:53:49
-Noen som vil ha en øl til?
-Nei, takk. Jeg drikker ikke.
:53:57
Det hadde jeg glemt.
Unnskyld.
:54:03
-Hvordan går det?
-Bra.
:54:07
Er du Rolfe?
Gordon LaRiviere.
:54:12
Jeg husker deg fra high school.
Du underviser på Harvard, hva?
:54:17
-Nei, B.U.
-Du er så sjelden å se.
:54:26
Kom, pappa...
:54:31
Bli med oss.
- Pastor...
:54:36
La oss be en bønn
før begravelsesseremonien.
:54:44
Dette er idiotisk.
:54:52
Herre, vi faller på kne for deg
og ber om din forlatelse.
:54:58
Vi takker deg for din frelse.