1:07:03
-Må det være så snuskete?
-Ja. Det er bare toppen av isberget.
1:07:11
-Jeg håper De forstår meg.
-Det ser håpløst ut, hva?
1:07:17
Jeg skal se på skilsmissevilkårene
og se om vi kan endre dem.
1:07:22
-Jeg må snakke med datteren. Jill?
-Ja.
1:07:30
Har De et askebeger?
1:07:37
Jeg trenger 500 dollar i forskudd.
De kan bare sende dem til meg.
1:07:44
-Hva kommer alt sammen til å koste?
-Vanskelig å si.
1:07:48
Søker vi om full foreldremyndighet,
tilkommer samtaler med psykolog.
1:07:52
Hvis det bare gjelder besøksrett,
handler det vel om ca 3500.
1:08:03
Juridisk og økonomisk
er det nok best hvis De...
1:08:08
Det med foreldremyndigheten
var bare en måte å få hevn på...
1:08:12
-Jeg er ikke så dum som jeg ser ut.
-Det har jeg aldri påstått.
1:08:21
Jeg elsker datteren min.
Jeg sender 500 dollar.
1:08:29
Beklager den lange lunsjen.
Girkassa virket ikke igjen.
1:08:34
-Har du overveid å kjøpe ny bil.
-Med den lønna du betaler meg?
1:08:40
Elaine, ring Chub Merritt og be
ham fikse Wades girkasse.
1:08:46
Be Chub fikse Wades girkasse!
1:08:50
Jeg får den reparert i byen.
Du kan låne bilen min.
1:08:58
Du er politimann - og en
politimann skal ha en skikkelig bil.