:05:45
LaRiviere sponsrar ännu en
årlig maskeradtävling.
:05:52
Vi söker den roligaste
och den läskigaste kostymen.
:05:58
Är du läskig?
Eller är han läskig?
:06:01
Nej, där har vi
den allra läskigaste.
:06:05
Den mest kreativa och bästa
utstyrseln! Ställ upp dem på led.
:06:13
Du kanske går och vinner.
:06:17
Gå nu.
Du känner ju en del av ungarna.
:06:23
-Jag vill inte.
-De är ju dina gamla skolkamrater.
:06:31
-Det är inte det...
-Vad är det, då?
:06:34
Jag tycker inte om att vara här.
:06:38
Ställ inte till det här
ännu mer, Jill.
:06:42
Går fram till de andra,
så blir du glad igen.
:06:47
Är det där Jill?
Kom hit och gör oss sällskap.
:06:52
Kom igen - stick i väg.
:06:55
Kom upp, du.
Jag gör plats åt dig.
:06:59
Se upp, nu kommer det en tiger!