:26:07
-Jobba på!
-Snälla, får vi gå in igen?
:26:12
Är du en svikare?
Jobba på, din svikare!
:26:18
-Vad hände sen?
-Ingen aning. Wade vet mer om det.
:26:24
Wade, vi snackar om farsan din.
"Är du en svikare?!"
:26:32
Har du inget annat att göra
än att sitta och berätta historier?
:26:37
Nån kan ju komma hit en dag
och tro på dravlet du säger.
:26:42
Du är dum nog
att snacka med dem.
:27:05
-Det var duktigt jobbat.
-Vi gjorde vårt bästa.
:27:11
-Huvudsaken att du får dricka...
-Vad sa du, Wade?
:27:16
Sa du nånting?
:27:19
Ut med språket,
din odugling!
:27:25
Mamma!
:27:29
-Nå?
-Mamma!
:27:53
Det ser inte rätt ut. Skylten.
Det verkar vara felstavat.