:41:01
Hur kan du ens inbilla dig
att Jack sköt Twombley avsiktligt?
:41:08
-Jack behöver inte pengar.
-Det gör alla, utom Twombleys.
:41:16
-Vem skulle betala Jack för dådet?
-Många vill se Twombley död.
:41:25
Regeringen undersöker
hans kopplingar till maffian.
:41:29
Har maffian lejt Jack Hewitt?
:41:34
Jag tror att Jack ljuger.
Han verkade...så spänd.
:41:41
Jag känner den grabben.
Jag var likadan i den åldern.
:41:46
Du skulle väl inte
ha skjutit nån för pengar?
:41:52
Nej, inte för pengar. Men jag var
ganska hetlevrad på den tiden.
:41:58
Du är inte det längre.
:42:04
Du måste få tanden lagad.
:42:13
-Jag vet hur du såg ut som barn.
-Du kände mig redan då.
:42:19
Jag har aldrig studerat
ditt ansikte i detalj.
:42:25
Det är först nu jag kan se
hur du såg ut som barn.
:42:29
-Hur då?
-Efter att vi har älskat.
:42:34
Det är härligt att du blivit vuxen.
Och lite läskigt...
:42:40
-Men det är mysigt.
-Jag hämtar var sin öl.
:42:47
Är det verkligen så lyckat
att dra i gång en vårdnadstvist?
:42:56
-Varför inte?
-Jag vet inte, men...