:53:06
Pappa klarade sig. men var lite
mer frånvarande än vanligt.
:53:11
Han var inte fullare
än vanligt.
:53:19
-Rolfe, är du frälst?
-Nej, det är jag inte.
:53:25
-Då kommer du till helvetet.
-Ja, jag gör väl det.
:53:30
Jag, mamma, Wade och pappa
kommer till helvetet, allihop.
:53:35
Ska vi sätta i gång?
:53:40
-Meningslöst att stanna i kyrkan.
-Jill, då?
:53:45
-Kommer Lillian med henne?
-De kommer till kyrkan.
:53:49
-Nån som vill ha en öl till?
-Nej, tack. Jag dricker inte.
:53:57
Det hade jag glömt.
Förlåt.
:54:03
-Hur går det?
-Bra.
:54:07
Är du Rolfe?
Gordon LaRiviere.
:54:12
Jag minns dig från high school.
Du undervisar på Harvard, eller?
:54:17
-Nej, B.U.
-Det är så sällan man ser dig.
:54:26
Kom, pappa...
:54:31
Gör oss sällskap.
- Kyrkoherden...
:54:36
Låt och be en bön
innan begravningen.
:54:44
Det här är idiotiskt.
:54:52
Herre, vi faller på knä inför Dig
och ber om Din förlåtelse.
:54:58
Vi tackar Dig för Din frälsning.