:58:04
She said that they were gonna
get a new football coach.
:58:07
- I'm sorry.
- Ah, don't sweat it.
:58:10
I only coach
'cause I love the kids.
:58:12
If winning's all they're interested in,
I'm not the right guy anyway.
:58:18
Take care of your self, kid.
:58:24
Hey, Coach.
:58:28
Um,
:58:32
if it's not
too much trouble, um,
:58:37
can I get a ride home with you?
:58:39
Sure, kid. C'mon.
:58:45
[ Clears Throat ]
You don't mind if we stop
for a slice of pizza?
:59:09
Oh, my God, Josh.
:59:11
[ Sobbing ]
Josh! Oh, I was so worried about you!
:59:17
- I'm sorry.
- Promise me you'll never do that
again, Josh. Promise me.
:59:22
I promise. I'm sorry.
[ Sniffling ]
:59:25
I'm sorry.
:59:30
Um, where's Patrick?
I gotta talk to him.
:59:35
Patrick's gone, honey.
:59:37
Where's he gone?
:59:40
He's taken a job
in San Diego.
:59:42
He's leaving
on his boat tomorrow.
:59:45
[ Exhales ]
What about you guys--
:59:49
It was too soon.
:59:51
I'm sorry. I'm sorry.
:59:58
Where's Buddy?