:47:00
- Han er fortabt.
- Han er kun en dreng... uden en far.
:47:06
Doris, du er ikke klar over,
hvilken verden dine bØrn lever i.
:47:19
Farvel.
:48:05
Er du okay?
:48:08
Dit forpulede mØgsvin!
:48:10
Nej, kom her!
Davina, slap nu af!
:48:15
- Rend mig i rØven!
- Undskyld.
:48:19
Jeg ville aldrig gØre dig fortræd.
Jeg gik grassat.
:48:23
Det er ikke dig. Undskyld.
:48:26
Jeg ville aldrig gØre jer fortræd.
Jeg vil gØre alt for jer.
:48:30
- Det tror jeg ikke på.
- Jeg stoler på dig, Derek.
:48:43
Hej.
:48:45
Hej. Hvorfor er du oppe?
Vil du have en flyvetur?
:48:49
Så letter vi.
:48:55
Nej!
Du må ikke styrte!
:48:59
Ind til mor!
Hun flyver helt vildt.