:37:02
Lacht nicht. Dieser Lehrer,
Dr. Sweeny, ist unglaublich.
:37:06
Absolut Spitze, zwei Doktortitel.
An unserer Schule.
:37:11
Er ist nicht wie andere Lehrer.
-Was lest ihr?
:37:15
Wir schreiben 'ne Arbeit
über "Native Son".
:37:18
Das kenn ich nicht.
-Wer hätte das gedacht?
:37:23
Wieso? Ich lese auch.
:37:25
Auf der Schule lesen sie
Tom Clancy nicht, Schatz.
:37:30
So Leid es mir tut.
:37:31
Worum geht's?
-Es ist 'n Buch über einen Schwarzen.
:37:36
Wir machen 'ne Reihe
über schwarze Literatur.
:37:40
Monat der schwarzen Geschichte?
-Bei Sweeny ist es Teil des Kurses.
:37:49
Ja.
:37:52
Was ist?
:37:54
Nichts weiter.
Es ist nur schon überall.
:37:59
Was?
:38:02
Die Bevorzugung der Schwarzen.
:38:05
Ein paar neue Bücher
sind wohl keine Bevorzugung.
:38:10
Lies das Buch.
Aber glaub nicht alles, was er sagt.
:38:14
Was im Fernsehen kommt.
Dass man alles gleich machen will.
:38:19
Jetzt habt ihr dieses neue Buch.
Und was ist mit den alten?
:38:24
Taugen die nichts mehr,
weil euer Doppeldoktor das sagt?
:38:29
Tauschen wir jetzt
gute Bücher gegen schwarze?
:38:33
Du musst das in Frage stellen,
den Überblick behalten.
:38:38
Es geht auch um meinen Job.
Ich hab 2 Schwarze in meiner Truppe.
:38:44
Man nahm sie anstelle von Weißen,
die in den Tests besser waren.
:38:49
Ist das vernünftig?
Sicher, alles muss gleich sein.
:38:53
Ich muss Leuten, die weniger gut sind,
mein Leben anvertrauen.
:38:58
Sie bekamen den Job nur,
weil sie schwarz sind.