:47:04
Doris, you don't know the world
your children are living in.
:47:17
Good-bye.
:48:02
Hey, you all right?
:48:06
-Take this, you fucking dick!
-No. Come here.
:48:09
-Fuck you!
-Calm down.
:48:11
-Let go of me!
-Calm down.
:48:12
Let me go, God damn it!
:48:13
-Fuck you!
-I'm sorry.
:48:17
I would never hurt you.
You know that.
:48:19
I screwed up. I lost control.
It's not you.
:48:23
I'm sorry.
I'd never hurt you guys.
:48:26
You know that.
I'd do anything for you.
:48:28
I don't believe you.
:48:30
I trust you, Derek.
:48:43
What are you doing out of bed?
Want a plane ride?
:48:46
-Yeah.
-Going for takeoff.
:48:55
Oh, no, don't crash.
:48:57
Better go to Mom.
She's a crazy flier.