American History X

American History X is a 1998 film directed by Tony Kaye and written by David McKenna. It stars Edward Norton in the lead role, and co-stars Edward Furlong, Beverly D'Angelo, Jennifer Lien, Ethan Suplee, Fairuza Balk, Avery Brooks, Elliott Gould, and Stacy Keach. Norton was nominated for an Academy Award for his performance.

» more

CROATIAN

prev.

:03:50

Derek.

:03:58

to si koji kurac zamilja?

:04:00

Neki crnac ti krade auto.

:04:03

Koliko dugo je tamo?

:04:05

Ne znam.

:04:06

to se dogaða?

:04:08

Ne sada, duo. Koliko ih je?

:04:10

Danny, koliko?

:04:11

Jedan, mislim.

:04:12

Jel' naoruan?

:04:14

Jel' ima pitolj?

:04:16

Ne znam.

:04:19

Èekaj sekundu.
ta se k vragu dogaða?

:04:21

Ostani ovdje i budi tih.

:04:24

Èekaj malo, Derek. Èekaj.

:04:31

Ostani ovdje.

prev.